{"id":23474,"date":"2022-07-07T10:26:44","date_gmt":"2022-07-07T08:26:44","guid":{"rendered":"https:\/\/mokaefti.ch\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-11-06T17:31:17","modified_gmt":"2025-11-06T16:31:17","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mokaefti.ch\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"PRIVACY POLICY"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Datenschutzerkl\u00e4rung gem\u00e4\u00df dem neuen Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (DSG), Art. 6 und 19.<\/strong>
Sacca \u2013 Societ\u00e0 Anonima Caff\u00e9 Coloniali Alimentari (MwSt.-Nr. CHE-105.753.596), mit Sitz in Via Angelo Maspoli 4, 6850 Mendrisio (Tessin), informiert dich als Verantwortliche der Datenverarbeitung, dass deine personenbezogenen Daten in \u00dcbereinstimmung mit dem neuen Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (DSG) verarbeitet werden. Die Verarbeitung basiert auf den Grunds\u00e4tzen der Korrektheit, Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Transparenz und dem Schutz deiner Privatsph\u00e4re und deiner Rechte.
Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Online-Aktivit\u00e4ten der Website www.mokaefti.ch<\/span><\/a> und ist f\u00fcr alle Besucher und Nutzer g\u00fcltig. Ihr Zweck ist es, maximale Transparenz \u00fcber die Informationen zu bieten, die die Website sammelt und wie sie verwendet werden. Deine personenbezogenen Daten werden f\u00fcr Zwecke verarbeitet, die streng mit der Erf\u00fcllung der Verpflichtungen im Zusammenhang mit den Beziehungen zu unserem Unternehmen verbunden und daf\u00fcr notwendig sind. Die Verarbeitung umfasst Vorg\u00e4nge der Sammlung, Aufzeichnung, Organisation, Aufbewahrung, Abfrage, Bearbeitung, \u00c4nderung, Auswahl, Extraktion, Nutzung, Mitteilung, L\u00f6schung und Vernichtung von Daten.
Die Verarbeitung erfolgt mit IT-Unterst\u00fctzung durch den Verantwortlichen und autorisierte Personen unter Anwendung aller notwendigen Sicherheitsma\u00dfnahmen. Die Daten werden nicht f\u00fcr Profiling verwendet und innerhalb der Schweizerischen Eidgenossenschaft aufbewahrt, wobei eine \u00dcbertragung ins Ausland nur mit deiner ausdr\u00fccklichen Zustimmung erfolgt. Durch die freiwillige Bereitstellung von Daten f\u00fcr Informationsanfragen, Kommentare oder die Anmeldung zu Diensten wie dem Newsletter akzeptierst du diese Datenschutzerkl\u00e4rung. Die erhaltenen Daten werden ausschlie\u00dflich zur Erbringung des angeforderten Dienstes und f\u00fcr die notwendige Zeit verwendet.
Informationen, die Nutzer \u00fcber die Website-Tools \u00f6ffentlich machen, werden bewusst und freiwillig bereitgestellt und entbinden www.mokaefti.ch<\/span><\/a> von jeder Verantwortung f\u00fcr eventuelle Gesetzesverst\u00f6\u00dfe. Es liegt in der Verantwortung des Nutzers zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob er die Berechtigung zur Eingabe von Daten Dritter hat. Die w\u00e4hrend des Website-Betriebs gesammelten Daten werden f\u00fcr die angegebenen Zwecke verwendet und f\u00fcr die unbedingt notwendige Zeit aufbewahrt. Sie werden niemals an Dritte weitergegeben, au\u00dfer bei berechtigten Anfragen der Justizbeh\u00f6rden.
Wie alle Websites verwendet auch diese Log-Dateien, um w\u00e4hrend der Besuche automatisch Informationen zu sammeln, wie IP-Adresse, Browser-Typ, ISP, Datum und Uhrzeit, Herkunfts- und Ausstiegsseiten und m\u00f6glicherweise die Anzahl der Klicks. Diese Informationen werden in aggregierter Form verarbeitet, um das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Website zu \u00fcberpr\u00fcfen und aus Sicherheitsgr\u00fcnden. Daten wie die IP-Adresse k\u00f6nnten verwendet werden, um Besch\u00e4digungsversuche zu blockieren, ohne jemals zur Identifizierung oder Profilerstellung des Nutzers verwendet zu werden. Die Nutzung der Website impliziert die Akzeptanz dieser Datenschutzerkl\u00e4rung. Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig, aber die Verweigerung der Zustimmung k\u00f6nnte die Erbringung einiger Dienste beeintr\u00e4chtigen. Die Zustimmung f\u00fcr Marketingzwecke (Newsletter, Angebote) ist ebenfalls freiwillig und erfordert eine ausdr\u00fcckliche Opt-in-Handlung deinerseits.
Die personenbezogenen Daten werden f\u00fcr die Zeit verarbeitet, die zur Erf\u00fcllung der beschriebenen Zwecke erforderlich ist und jedenfalls nicht l\u00e4nger als 10 Jahre nach Beendigung der Beziehung, falls dies durch die Vorschriften erforderlich ist. Die Daten f\u00fcr den Erhalt von Newslettern werden bis zu deiner Abmeldeanfrage verarbeitet. Deine Daten k\u00f6nnen an nat\u00fcrliche und juristische Personen (Rechts- und Steuerberater, Kuriere, IT-Anbieter), Bankinstitute, Inkassounternehmen und unsere internen Mitarbeiter weitergegeben werden, falls dies f\u00fcr die dargestellten Zwecke erforderlich ist.
Um deine Rechte gem\u00e4\u00df DSG auszu\u00fcben, kannst du uns unter +41916463906 kontaktieren oder an info@mokaefti.ch<\/span><\/a> schreiben. Du hast das Recht, eine Best\u00e4tigung \u00fcber die Existenz deiner Daten, die Angabe ihrer Herkunft, Zwecke und Verarbeitungsmodalit\u00e4ten zu erhalten. Du hast au\u00dferdem das Recht, deren Aktualisierung, Berichtigung, L\u00f6schung (Recht auf Vergessenwerden), Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung oder Portabilit\u00e4t zu verlangen. Du kannst jederzeit der Verarbeitung aus berechtigten Gr\u00fcnden oder f\u00fcr Zwecke des Direktmarketings widersprechen. Falls die Verarbeitung auf Zustimmung basiert, hast du das Recht, diese jederzeit zu widerrufen und eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen.
Indem wir deine ausdr\u00fcckliche Zustimmung zur Verarbeitung anfordern, betrachten wir dich als informiert im Sinne des Bundesgesetzes \u00fcber den Datenschutz (DSG). <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Datenschutzerkl\u00e4rung gem\u00e4\u00df dem neuen Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (DSG), Art. 6 und 19.Sacca \u2013 Societ\u00e0 Anonima Caff\u00e9 Coloniali Alimentari (MwSt.-Nr. CHE-105.753.596), mit Sitz in Via Angelo Maspoli 4, 6850 Mendrisio (Tessin), informiert dich als Verantwortliche der Datenverarbeitung, dass deine personenbezogenen Daten in \u00dcbereinstimmung mit dem neuen Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (DSG) verarbeitet werden. Die Verarbeitung basiert auf den Grunds\u00e4tzen der Korrektheit, Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, Transparenz und dem Schutz deiner Privatsph\u00e4re und deiner Rechte.Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Online-Aktivit\u00e4ten der Website www.mokaefti.ch und ist f\u00fcr alle Besucher und Nutzer g\u00fcltig. Ihr Zweck ist es, maximale Transparenz \u00fcber die Informationen zu bieten, die die Website sammelt und wie sie verwendet werden. Deine personenbezogenen Daten werden f\u00fcr Zwecke verarbeitet, die streng mit der Erf\u00fcllung der Verpflichtungen im Zusammenhang mit den Beziehungen zu unserem Unternehmen verbunden und daf\u00fcr notwendig sind. Die Verarbeitung umfasst Vorg\u00e4nge der Sammlung, Aufzeichnung, Organisation, Aufbewahrung, Abfrage, Bearbeitung, \u00c4nderung, Auswahl, Extraktion, Nutzung, Mitteilung, L\u00f6schung und Vernichtung von Daten.Die Verarbeitung erfolgt mit IT-Unterst\u00fctzung durch den Verantwortlichen und autorisierte Personen unter Anwendung aller notwendigen Sicherheitsma\u00dfnahmen. Die Daten werden nicht f\u00fcr Profiling verwendet und innerhalb der Schweizerischen Eidgenossenschaft aufbewahrt, wobei eine \u00dcbertragung ins Ausland nur mit deiner ausdr\u00fccklichen Zustimmung erfolgt. Durch die freiwillige Bereitstellung von Daten f\u00fcr Informationsanfragen, Kommentare oder die Anmeldung zu Diensten wie dem Newsletter akzeptierst du diese Datenschutzerkl\u00e4rung. Die erhaltenen Daten werden ausschlie\u00dflich zur Erbringung des angeforderten Dienstes und f\u00fcr die notwendige Zeit verwendet.Informationen, die Nutzer \u00fcber die Website-Tools \u00f6ffentlich machen, werden bewusst und freiwillig bereitgestellt und entbinden www.mokaefti.ch von jeder Verantwortung f\u00fcr eventuelle Gesetzesverst\u00f6\u00dfe. Es liegt in der Verantwortung des Nutzers zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob er die Berechtigung zur Eingabe von Daten Dritter hat. Die w\u00e4hrend des Website-Betriebs gesammelten Daten werden f\u00fcr die angegebenen Zwecke verwendet und f\u00fcr die unbedingt notwendige Zeit aufbewahrt. Sie werden niemals an Dritte weitergegeben, au\u00dfer bei berechtigten Anfragen der Justizbeh\u00f6rden.Wie alle Websites verwendet auch diese Log-Dateien, um w\u00e4hrend der Besuche automatisch Informationen zu sammeln, wie IP-Adresse, Browser-Typ, ISP, Datum und Uhrzeit, Herkunfts- und Ausstiegsseiten und m\u00f6glicherweise die Anzahl der Klicks. Diese Informationen werden in aggregierter Form verarbeitet, um das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Website zu \u00fcberpr\u00fcfen und aus Sicherheitsgr\u00fcnden. Daten wie die IP-Adresse k\u00f6nnten verwendet werden, um Besch\u00e4digungsversuche zu blockieren, ohne jemals zur Identifizierung oder Profilerstellung des Nutzers verwendet zu werden. Die Nutzung der Website impliziert die Akzeptanz dieser Datenschutzerkl\u00e4rung. Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig, aber die Verweigerung der Zustimmung k\u00f6nnte die Erbringung einiger Dienste beeintr\u00e4chtigen. Die Zustimmung f\u00fcr Marketingzwecke (Newsletter, Angebote) ist ebenfalls freiwillig und erfordert eine ausdr\u00fcckliche Opt-in-Handlung deinerseits.Die personenbezogenen Daten werden f\u00fcr die Zeit verarbeitet, die zur Erf\u00fcllung der beschriebenen Zwecke erforderlich ist und jedenfalls nicht l\u00e4nger als 10 Jahre nach Beendigung der Beziehung, falls dies durch die Vorschriften erforderlich ist. Die Daten f\u00fcr den Erhalt von Newslettern werden bis zu deiner Abmeldeanfrage verarbeitet. Deine Daten k\u00f6nnen an nat\u00fcrliche und juristische Personen (Rechts- und Steuerberater, Kuriere, IT-Anbieter), Bankinstitute, Inkassounternehmen und unsere internen Mitarbeiter weitergegeben werden, falls dies f\u00fcr die dargestellten Zwecke erforderlich ist.Um deine Rechte gem\u00e4\u00df DSG auszu\u00fcben, kannst du uns unter +41916463906 kontaktieren oder an info@mokaefti.ch schreiben. Du hast das Recht, eine Best\u00e4tigung \u00fcber die Existenz deiner Daten, die Angabe ihrer Herkunft, Zwecke und Verarbeitungsmodalit\u00e4ten zu erhalten. Du hast au\u00dferdem das Recht, deren Aktualisierung, Berichtigung, L\u00f6schung (Recht auf Vergessenwerden), Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung oder Portabilit\u00e4t zu verlangen. Du kannst jederzeit der Verarbeitung aus berechtigten Gr\u00fcnden oder f\u00fcr Zwecke des Direktmarketings widersprechen. Falls die Verarbeitung auf Zustimmung basiert, hast du das Recht, diese jederzeit zu widerrufen und eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen.Indem wir deine ausdr\u00fcckliche Zustimmung zur Verarbeitung anfordern, betrachten wir dich als informiert im Sinne des Bundesgesetzes \u00fcber den Datenschutz (DSG).<\/p>\n","protected":false},"author":3129,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-23474","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mokaefti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mokaefti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mokaefti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mokaefti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mokaefti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mokaefti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23474\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mokaefti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/mokaefti.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=23474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}